*8-İnsanlardan öyleleri de vardır ki, inanmadıkları halde

 "Allah'a ve âhiret gününe inandık" derler

And of mankind are some who say:

 We believe in Allah and the Last Day, when they believe not.

*9-. Allâh'ı ve mü'minleri aldatmağa çalışırlar,

 halbuki yalnız kendilerini aldatırlar da farkında olmazlar

They think to beguile Allah and those who believe,

 and they beguile none save themselves; but they perceive not

*10- Onların kablerinde hastalık vardır.

 Allâh da hastalıklarını artırmıştır.

 Yalan söylemelerinden ötürü onlara acı bir azâb vardır.

In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.

 A painful doom is theirs because they lie.

*11- Onlara: "Yeryüzünde bozgunculuk yapmayın," dendiği zaman:

 "Biz sadece düzelticileriz," derler

And when it is said unto them:

 Make not mischief in the earth, they say: We are peacemakers only

*12- İyi bilin ki, onlar bozgunculardır; fakat anlamazlar.

Are not they indeed the mischief-makers? But they perceive not

*13- Onlara: "İnsanların inandıkları gibi siz de inanın" dense,

 "O beyinsizlerin inandığı gibi inanır mıyız?" derler.

 İyi bilin ki, asıl beyinsizler kendileridir; fakat bilmezler

And when it is said unto them:

 Believe as the people believe, they say:

 Shall we believe as the foolish believe?

Are not they indeed the foolish? But they know not.

senden gayrı yüzümüze bakan olmaz
senden gayrı içimizi duyan olmaz
senden gayrı halimize acımaz ..ağyar..
sana geldim...

içimde bin bir telaş ki hepsi sen
içimde buruk ızdırabım ilacı sen
içimde tek ümidim ve tek durağım sen
sana geldim,

kulunum..
kapındayım..
bu can
bu tende iken
aklım fikrim sende iken
ameller diken diken
tüm terkleri terkederken
bir avuç gözyaşımla ben